„Sąsiedzi” – nieudolni majsterkowicze powracają! 18 listopada 2019

Pat a mat – nešikovní kutilové se vracejí!

Kdo z nás by neznal a neměl rád Pata a Mata? Nové patálie této dvojice nešikovných kutilů se již brzy objeví na plátnech českých kin. Při té příležitosti jsme si připravili krátký text o seriálu, který nás skvěle baví už více než 40 let.

Originální dvojice, která se vlastníma rukama pokouší vyřešit různé problémy, zpravidla s pomocí naprosto nevhodného nářadí, se poprvé objevila v srpnu 1976 v krátkém filmu Kuťáci. Jeho tvůrci byli režisér Lubomír Beneš společně se scénáristou a scénografem Vladimírem Jiránkem. Než si však tento loutkový seriál získal srdce diváků, čekala ho – podobně jako jeho hrdiny – řada peripetií.

Zakázaný červený svetřík

V dobách normalizace se chudáci Pat a Mat stali cílem útoků cenzury, která jim vytýkala nedostatečné socialistické uvědomění, a dokonce i barvy jejich svetříků (červená a žlutá), v nichž shledávala posmívání se komunistickým mocnostem Sovětskému svazu a Číně. Jeden z hrdinů se tedy musel převléknout do zeleného (červený obleček získal až po revoluci), ovšem i tak se seriál dočkal prvního vysílání v televizi teprve v roce 1982. Dostal název ...A je to! a doprovázela jej charakteristická hudba Petra Skoumala.

Až do roku 1989 byli hrdinové bezejmenní. Později dostali jména Pat a Mat a od té doby se v Československu, respektive České republice seriál vysílá právě pod tímto názvem. Po smrti Lubomíra Beneše v roce 1995 se režisérské úlohy zhostil jeho syn Marek Beneš.

Mezinárodní kariéra Pata a Mata

Seriál, při jehož sledování se diváci často téměř rozplakali smíchy nad katastrofami kutilů-samouků, si brzy získal obrovskou popularitu. A nebylo to jen v Evropě (kromě Polska i v Německu, Nizozemsku nebo Norsku), ale také v Asii (Írán) nebo Jižní Americe (Brazílie). Dočkal se prestižních mezinárodních cen – obsadil mimo jiné první místo v kategorii Nejlepší animace v televizním seriálu na World Animation Celebration v Agouře ve Spojených státech amerických v roce 1997.

Doposud vzniklo více než sto krátkých epizod Pata a Mata. Postavičky ze seriálu vešly natolik v obecnou známost, že se uplatnily také v reklamě, a to dokonce i v Polsku: v roce 2009 se Pat a Mat objevily v reklamě Link4, v roce 2012 pak v reklamě servisu místní inzerce Tablica.pl.

Opět na stříbrném plátně

Kromě krátkých epizod vznikly rovněž tři celovečerní filmy s Patem a Matem v hlavní roli: Pat a Mat ve filmu z roku 2016, Pat a Mat znovu v akci z roku 2018 a Pat a Mat: Zimní radovánky ze stejného roku.

Pátého prosince k nim přibude další. Ten den totiž bude mít v České republice premiéru celovečerní film Pat a Mat: Kutilské trampoty. Jak ohlašují jeho tvůrci, sympatičtí kutilové v něm budou vymýšlet třeba past na zloděje, který jim ze zahrádky krade jablka, postaví si vlastní automyčku a sestaví neobyčejný létající stroj...

Jedno je jisté: s Patem a Matem se nikdy nebudete nudit.

[Anna Maślanka, přeložil Martin Veselka]
[Fotografie: Patmat film s.r.o.]

Návrat

Organizátoři

Spolufinancování

Patronát