Doświadczony słowacki scenarzysta Ondrej Šulaj znany jest ze współpracy ze Štefanem Uherem, Dušanem Hanákiem i Martinem Šulíkiem. Filmem Agawa zadebiutował jako reżyser. Scenariusz oparty jest na wątkach powieści Ladislava Ballka Akacje. Utwory prozatorskie Ballka – wybitnego słowackiego pisarza XX wieku – p Šulaj wielokrotnie adaptował dla teatru i telewizji. Tak było np. z powieścią Pomocnik. Z obszernej, wielowątkowej powieści Šulaj wyjął czterech bohaterów – doktora Vargę, budowniczego Hampla, jego młodą żonę Nadję i zakochanego w niej nauczyciela Daniela. Stworzył kameralny melodramat rozgrywający się w gorących letnich miesiącach 1947 roku, poprzedzających stalinowski przewrót w Czechosłowacji, który nastąpił w lutym następnego roku.
Miroslav Ulman