To projekt międzynarodowy, oparty na idei wzajemnego poznawania literatury, filmu i historii filmu oraz na dialogu międzykulturowym. Odbędzie się od 30.04 do 4.05.2025 w Cieszynie i Czeskim Cieszynie. Polega na prezentacji i promocji kultury polskiej, czeskiej, słowackiej i węgierskiej. Kraje Grupy Wyszehradzkiej (V4) łączy nie tylko sąsiedztwo i podobne uwarunkowania geopolityczne, ale przede wszystkim - wspólna historia, tradycja, kultura oraz wartości. Niestety, coraz rzadziej mamy możliwość zamanifestować ową wspólnotę i promować naszą kulturę w kontekście całościowym.
Głównym celem imprezy jest promocja, wspieranie i prezentacja najbardziej wartościowych zjawisk i tendencji w literaturze i filmie. Istotną rolę odgrywa edukacja i upowszechnianie czytelnictwa oraz kultury filmowej.
Program prócz wysokiego poziomu wyróżnia się oryginalną, spójną koncepcją wpisującą dokonania artystyczne w możliwie szeroki kontekst kulturowy i społeczny pogranicza. Debatom i spotkaniom literackim będą towarzyszyć projekcje filmowe, a łączyć je będzie team „Zła pamięć”.
Rolę pamięci podkreśla się dziś bardziej niż kiedykolwiek, również w kontekście takich zjawisk jak wojna w Ukrainie, dezinformacja oraz kryzys demokracji. W naszym projekcie przyglądamy się drugiej stronie medalu – temu, o czym z różnych powodów pamiętać nie chcemy, jako społeczeństwa i jako jednostki. Co mówią o nas tematy wypierane i wstydliwe? W jaki sposób leżą u podstawy naszych kompleksów i rodzącej się między nami agresji?
______________________________________________
It is an international project based on the idea of mutual knowledge of literature, film and film history and intercultural dialogue. It will take place from 30.04 to 4.05.2025 in Cieszyn and Český Těšín. It involves the presentation and promotion of Polish, Czech, Slovak and Hungarian culture. The countries of the Visegrad Group (V4) are united not only by neighborhood and similar geopolitical conditions, but above all - by common history, tradition, culture and values. Unfortunately, we increasingly rarely have the opportunity to manifest this commonality and promote our culture in a holistic context.
The main objective of the event is to promote, support and present the most valuable phenomena and trends in literature and film. An important role is played by education and dissemination of reading and film culture.
In addition to its high level, the program is distinguished by an original, coherent concept that inscribes artistic achievements in the broadest possible cultural and social context of the borderland. Debates and literary meetings will be accompanied by film screenings, and will be linked by the team “Bad Memory”.
The role of memory is emphasized today more than ever, including in the context of such phenomena as the war in Ukraine, disinformation and the crisis of democracy. In our project, we look at the other side of the coin - that which, for various reasons, we do not want to remember, as a society and as individuals. What do repressed and shameful topics say about us? How do they underlie our complexes and the aggression that is born among us?
______________________________________________
Partnerzy projektu/ Our project Partner’s:
Association Culture on the border/Stowarzyszenie Kultura na Granicy
Wind Mills, Ltd./Větrné mlýny s.r.o.
Absynt publishing house-non profit organization/Vydavateľstvo Absynt o.z.
Filmtopia
Terra Recognita Foundation - for a Central European dialogue/
Terra Recognita Alapítvány - a közép-európai párbeszédért
Sdružení přátel Těšínska, z.s. www.kinonahranici.cz
CZ: Projekt je spolufinancován vládami České republiky, Maďarska, Polska a Slovenska prostřednictvím visegrádských grantů z Mezinárodního visegrádského fondu. Posláním fondu je podporovat myšlenky udržitelné regionální spolupráce ve střední Evropě.
