Romantyczny thriller o wodniku – istocie ludzkiej, lecz ziemno-wodnej – powstał na motywach powieści Miloša Urbana uhonorowanej nagrodą Magnesia Litera w 2001 roku. Autorem ekranizacji jest Ondřej Havelka, znany aktor, śpiewak, tancerz i scenarzysta, który tym filmem debiutuje jako reżyser. Akcja rozgrywa się na czeskiej wsi w latach 30. XIX wieku. Baron de Caus, szlachcic oświecony i nowoczesny, wróciwszy z zagranicznych wojaży, odnawia na swoich włościach stawy rybne. Ulega przy tym czarowi pięknej, zbuntowanej córki miejscowego wójta, która zawróciła w głowie także gminnemu nauczycielowi oraz proboszczowi. Swoją namiętnością do przyrody i skłonnością do pogańskich rytuałów Kasia wyzwala w baronie zwierzęcą naturę. Film o miłości, namiętności i tajemnicy przesiąknięty surowym naturalizmem i mistycyzmem z dodatkiem ironicznego humoru.
Jana Bébarová